Angie y Angie PRO actualizados a la versión 1.12.0#

13.07.2026

Se han publicado Angie y Angie PRO 1.12.0, una gran actualización de funcionalidades. Angie de código abierto incorpora el balanceo de carga por tiempo de respuesta, el modo «learn» de sticky y el drenaje de servidores (portados desde Angie PRO), un módulo Metrics para stream, un servidor DNS-over-HTTPS, una API de certificados, un ACME ampliado y el filtrado y la salida en formato JSON del registro de errores; la versión se basa en el nginx más reciente con túnel CONNECT.

Angie y su versión comercial Angie PRO — 1.12.0 — ya están disponibles, con un amplio conjunto de nuevas capacidades en cada edición. Si la versión 1.11.0 pareció grande, esta va aún más lejos: la lista de cambios en cada edición superó los 30 elementos.

Seis funcionalidades de Angie PRO ya están disponibles en la edición de código abierto:

  • Balanceo de carga por el tiempo medio de respuesta, mediante la directiva least_time para servidores http y stream proxados: para http se tiene en cuenta el tiempo de recepción de la cabecera o de la respuesta completa, y para stream el tiempo de establecimiento de la conexión y de recepción de bytes. El factor de suavizado se configura con la directiva response_time_factor.

  • El modo learn de la directiva sticky: vinculación de clientes a servidores mediante claves generadas dinámicamente. Las sesiones se almacenan en memoria compartida, y la forma de crearlas y buscarlas se configura de manera flexible a través de variables, por ejemplo por una cookie de la respuesta del servidor proxado.

  • El modo drain: retirada controlada de un servidor de la rotación: las nuevas solicitudes dejan de enviársele mientras los clientes ya vinculados terminan de atenderse, y el servidor pasa a un nuevo estado draining. Despliegue sin tiempo de inactividad, como debe ser.

  • Tiempo medio de respuesta en la API de estadísticas: las secciones /status/http/upstreams/ y /status/stream/upstreams/ ahora muestran varias métricas por servidor: para http el tiempo de recepción de la cabecera y de la respuesta completa, y para stream el tiempo de establecimiento de la conexión y de recepción del primer y del último byte. El factor de suavizado se establece con response_time_factor, con soporte para Prometheus.

Entre las demás novedades de ambas ediciones:

  • Un servidor DNS-over-HTTPS integrado: el nuevo módulo DoH (RFC 8484) acepta consultas DNS sobre HTTP/HTTPS y las redirige a servidores DNS por UDP o TCP. Levantar tu propio servidor DoH requiere solo unas pocas líneas de configuración.

  • ACME ampliado: certificados para direcciones IP (mediante Let's Encrypt, con soporte de perfiles), External Account Binding (EAB) para autoridades de certificación comerciales (DigiCert, SSL.com y otras) mediante autenticación HMAC, mejor compatibilidad con SSL.com y servidores similares, y la directiva acme_dns_ttl para proveedores que filtran las respuestas DNS con un TTL bajo.

  • DNS sin configuración: la configuración del resolver ahora está habilitada de forma predeterminada: Angie lee /etc/resolv.conf por sí mismo y vigila sus cambios, por lo que ya no es necesario especificar a mano las direcciones de los servidores DNS; se desactiva con resolver off.

  • Registro de errores de nuevo nivel: filtrado de mensajes mediante filter= y etiquetas error_log_user_tag para enrutar eventos a los manejadores, salida del registro de errores en formato JSON, un límite de frecuencia mediante rate= (1000 mensajes por segundo de forma predeterminada) y la directiva time_format con soporte de strftime() y %L para milisegundos. Además, las claves de sesión SSL pueden registrarse mediante ssl_keylog_file y proxy_ssl_keylog_file.

  • Configuración más limpia: la directiva goto del módulo rewrite realiza una redirección interna a un location con nombre sin cambiar el URI y funciona dentro de un bloque if, eliminando los apaños basados en try_files y error_page. Las páginas de error integradas y los listados de AutoIndex incorporan un esquema de color oscuro.

  • Estadísticas y observabilidad: el módulo Metrics ya está disponible también para el módulo stream: contadores, histogramas y medias móviles a través de la sección de API /status/stream/metric_zones/, con soporte para Prometheus; la nueva sección de API /certificates/ reúne en un solo lugar todos los certificados de la configuración y los obtenidos por los clientes ACME, lo que simplifica el control de las fechas de caducidad; y la variable $upstream_transport muestra el transporte (TCP o UDP) elegido para cada intento de conexión con un servidor del grupo.

  • Sincronización con nginx 1.31.2: se incluye toda su funcionalidad, en particular el nuevo módulo Tunnel para el túnel CONNECT (Angie como proxy HTTP para tráfico TCP arbitrario), el proxy hacia servidores por HTTP/2 y la nueva variable $ssl_sigalgs con la lista de algoritmos de firma que admite el cliente.

Además, en Angie PRO:

  • proxy_pass con puerto para grupos de stream: el puerto puede indicarse directamente en proxy_pass para un grupo de servidores en el que no está definido. Así, un mismo grupo puede usarse para hacer proxy a distintos puertos: el estado de cada servidor se rastrea de forma unificada, y la indisponibilidad de un servidor se tiene en cuenta para todos los puertos a la vez. La directiva no_port marca explícitamente un grupo como que no usa puertos.

  • proxy_bind ahora evalúa las variables después de seleccionar el servidor, de modo que la conexión saliente puede vincularse a una dirección que dependa del servidor concreto elegido.

  • La variable $upstream_current_addr contiene la dirección del servidor upstream actual y está disponible ya en el momento de su selección, lo que resulta útil junto con proxy_bind. A diferencia de $upstream_addr, siempre contiene exactamente una dirección.

  • Conmutación atómica de un servidor entre el grupo primario y el de respaldo, con una sola solicitud al campo backup de la API /config.

  • El campo feedback en la API de estadísticas: cuando se usa el método de balanceo del mismo nombre, muestra el peso dinámico acumulado actual de cada servidor.

Más detalles sobre los cambios:

P.S. Por cierto, dentro de una semana, el 21 de julio, Angie cumple cuatro años, así que esta versión es también un pequeño regalo para la ocasión. ¡Gracias a todos los que están con nosotros!

¡Que tenga un buen día!